The place names of Caithness and Sutherland were coined, to a very large extent, by speakers of two languages which dominated this part of the world for centuries - Gaelic and Old Norse. This booklet is written in the hope that people throughout Caithness, Sutherland and beyond will be stimulated to engage with all the languages that are a fundamental part of their heritage.
Publication 2010 - Gaelic and Norse in the Landscape - Place names in Caithness and Sutherland - A’ Ghàidhlig is Lochlannais air Aghaidh na Tìre - Ainmean-àite ann an Gallaibh, Cataibh is Dùthaich MhicAoidh
Disclaimer: Scottish Natural Heritage (SNH) has changed its name to NatureScot as of the 24th August 2020.
At the time of publishing, this document may still refer to Scottish Natural Heritage (SNH) and include the original branding. It may also contain broken links to the old domain.
If you have any issues accessing this document please contact us via our feedback form.